Perbedaan antara Afraid dan Scared

perbedaan-penggunaan-dan-contoh-afraid-and-scared

Afraid dan scared adalah adjective (kata sifat) untuk mengekspresikan kekhawatiran atau ketakutan dengan tingkatan yang kira-kira sama sehingga mungkin dapat dipertukarkan (interchangeably).

Meskipun demikian, ada perbedaan penggunaan diantara keduanya.

afraid vs. scaredBeberapa Penggunaan dan Contoh Kalimat Afraid dan Scared

Penggunaan Contoh Kalimat Afraid dan Scared
Afraid dan scared sama-sama dapat diikuti:

  • of + noun
  • of + gerund
  • to + infinitive
  • that + clause
She’s afraid/scared of fierce dogs.
(Dia takut anjing galak.)
We are sometimes afraid/scared of making wrong decisions.
(Kita kadang-kadang takut membuat keputusan-keputusan yang salah.)
Don’t be afraid to tell the truth. (Jangan takut untuk mengungkapkan kebenaran.)
My little sister seems too scared to sleep alone and in the dark.
(Adik perempuan saya tampak terlalu takut untuk tidur sediri dan dalam gelap.)
I was afraid that he might lose his job.
(Saya takut dia mungkin kehilangan pekerjaannya.)
Scared dapat diikuti by “something”, tapi afraidtidak. They were scared by the raging storm.
(Mereka takut pada badai yang mengamuk tersebut.)
Afraid normalnya tidak digunakan sebelumnoun (sebagai attributive adjective), melainkan setelah verb (sebagai predicative adjective). Berbeda dengan afraidscared dapat menempati kedua posisi tersebut. She has no idea how to comfort a scared child.
(Dia tidak tahu bagaimana menenangkan anak yang ketakutan.) attributive adjective
“I’m afraid…” dapat berarti “Saya menyesal harus mengatakan padamu bahwa…” sebagai kata-kata pembuka berita buruk dengan lembut dan sopan. I’m afraid you aren’t quite old enough to be a police officer.
(Saya menyesal harus mengatakan padamu bahwa kamu belum cukup umur untuk menjadi polisi.)
“I’m afraid so.” dan “I’m afraid not” sebagaishort answer untuk mengonfirmasi berita buruk. Do you have to work this weekend? I’m afraid so.
(Apakah kamu harus bekerja akhir pekan ini? Sayangnya saya rasa demikian.)
Can I expect any significant changes in the oil policy soon? I’m afraid not.
(Dapatkah saya mengharapkan perubahan yang signifikan pada kebijakan minyak tersebut dalam waktu dekat? Sayangnya saya rasa tidak.)

Semoga penjelasan materi afraid/scared ini bermanfaat dan mohon maaf jika ada kekurangan.

References:

  1. Afraid / Scared – Frightening / Terrifying.http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv335.shtml. Accessed on May 24, 2015.
  2. Afraid. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/afraid. Accessed on May 24, 2015.
  3. Scared. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/scared. Accessed on May 24, 2015.
  4. Scared. http://www.thefreedictionary.com/scared. Accessed on May 24, 2015.
  5. Afraid So. http://idioms.thefreedictionary.com/afraid+so. Accessed on May 24, 2015.
  6. Afraid Not. http://idioms.thefreedictionary.com/afraid+not. Accessed on May 24, 2015.

Posted by Wilma Yulia

Sumber : www.wordsmile.com

Komentar